The Laziest Transmigrator's Secret Fortune

Yu Zhi, twice a victim of death by overwork, finds herself in a third life: a disposable \"outer room\" (mistress) in a rigid, feudal dynasty. Her only ambition now is a life of absolute, luxurious laziness. No more fighting, no more striving. Armed with a modern corporate mind and a secret Golden Core cultivation base, she schemes to become financially independent through low-effort, high-profit ventures like unique delicacies. But her quest for quiet freedom accidentally attracts the formidable Marquis's Third Son, Wen Jiuxiao. He, a man of power and icy disdain for worldly affairs, becomes inexplicably obsessed, determined to elevate her from obscurity to his official wife. Can a salted fish truly avoid becoming a trophy when the capital's most powerful man insists on spoiling her rotten?